《雪国》川端康成

编辑:90wx 来源: 九零文学网 时间: 2017-12-23 10:06:01 阅读: 712次
《雪国》川端康成

基本信息

书名:《雪国》
作者川端康成
叶渭渠(译者),‎唐月梅(译者)
出版社南海出版公司
出版时间:第1版(2013年8月1日)
页数:231页
语种:简体中文
开本:32
ISBN:9787544265591
ASIN:B00E557NPQ
版权:新经典文化

编辑推荐

《雪国》是川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。

《雪国》是文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的很盛名的名篇,在整个东方乃至全球都享有盛誉,入选中国教育部“推荐大中学生必读书目”,此次所出为全新精装收藏版,莫言鼎力推荐。
《雪国》是川端康成代表作,像《百年孤独》一样,《雪国》影响了余华、莫言、贾平凹等几代中国作家。莫言曾说:“川端康成《雪国》中的一句话,如同暗夜中的灯塔,照亮了我前进的道路。”


名人评书

十五年前冬天里的一个深夜,当我从川端康成的《雪国》里读到“一只壮硕的黑色秋田狗蹲在那里的一块踏脚石上,久久地舔着热水”这样一个句子时,一幅生动的画面栩栩如生地出现在眼前,我感到像被心仪已久的姑娘抚摸了一下似的,激动无比。我明白了什么是小说,知道了应该写什么,也知道了应该怎样写。川端康成小说中的一句话,如同暗夜中的灯塔,照亮了我前进的道路。
——莫言

川端康成的作品笼罩了我最初三年多的写作。
——余华 

第一次接触到川端康成的作品时,我就喜欢上这位日本作家了。我喜欢他,是喜欢他作品的味,其感觉、其情调完全是川端式的。
——贾平凹 

昨日始读川端康成的《雪国》,虽未尽毕,然亦不能释手。其细致、精确、优美、真切,在我读过的几篇中十分明显。 
——曹禺

谈论川端先生的人一定要接触到美的问题。谁都说他是一位美的不倦探求者、美的猎获者。能够经得起他那锐利目光凝视的美,是难以存在的。但是,先生不仅凝视美,而且还爱美。可以认为,美也是先生的憩息,是喜悦,是恢复,是生命的体现。
——东山魁夷


媒体书评

川端康成极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀,兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。 ——诺贝尔文学奖授奖辞

作者简介

川端康成(1899-1972),日本作家。生于大阪。1968年以 “敏锐的感受,高超的叙事技巧,表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖。代表作有《伊豆的舞女》、《雪国》、《古都》、《千只鹤》、《山音》、《睡美人》等。

目录

雪国

经典语录及文摘

女子从山上客栈的窗口俯视黎明前的坡道。过些时候,从年底到正月这段日子,这条坡道将会被暴风雪埋没。那时赴宴就得穿雪裤、长统胶靴,还得披斗篷,戴头巾呢。到了那时节,积雪会有丈把厚。岛村现在正下这条坡道。不过,他从路旁高高地晾晒着的尿布下面,倒是可以望见县境的山峦,上面的积雪熠熠生辉,显得格外晴朗。绿色的葱还没被雪埋掉。 
村里的孩子正在田间滑雪。 
一走进村里的街道,就听到从屋檐滴落下来的轻轻的滴水声。檐前的小冰柱闪着可爱的亮光。 
一个从浴池回来的女人,仰头望着在屋顶扫雪的汉子说: 
“喂,请你顺便扫一扫我们的屋顶好吗?” 
女人感到有点晃眼,用湿手巾揩了揩额头。她大概是个女侍,趁着滑雪季节早早赶来的。隔壁是一家茶馆,玻璃窗上的彩色画已经陈旧不堪,屋顶也倾斜了。 
一般人家的屋顶都葺上细木板,铺上石子。那些圆圆的石子,只有阳光照到的一面,在雪中露出黑糊糊的表层。那不是潮湿的颜色,而是久经风雪剥蚀,像墨一般黑,一排排低矮的房子静静地伏卧在大地上,给人这样的感觉:家家户户好像那些石子一样。真是一派北国的风光。 
一群孩子将小沟里的冰块抱起来扔在路上,嬉戏打闹。大概是冰块碎裂飞溅起来的时候发出闪光非常有趣吧。站在阳光底下,觉得那些冰块厚得令人难以置信。岛村看了好一阵子。 
一个十三四岁的少女独自靠在石墙上打毛线。她穿着雪裤,还穿着高齿木屐,却没有穿袜子,可以看得见在冻红的赤脚板上长着冻疮。旁边的柴堆上坐着一个约莫三岁的小女孩,心不在焉地拿着毛线团。一根从小女孩这边牵到大女孩那边的灰色旧毛线,发出柔和的光。 
从相隔七八家的一所滑雪板工厂传来刨木的声音。另一边的屋檐下,有五六个艺伎站着聊天。那个女子可能也站在那里。直到今晨,岛村才从客栈女侍那里打听到她的艺名叫驹子。果然,女子一本正经地瞧着他走过来。女子必定满脸通红,佯装若无其事的样子。岛村还没这么想,驹子已经连脖子都涨红了。她本可以背过脸去,却窘得垂下了视线,而且,当他走近时,她慢慢地把脸移向他那边去。 
岛村感到自己的脸颊好像也在发烧,正要疾步走过去,驹子却立刻追赶上来。 
“到这种地方,真难为情啊!” 
“要说难为情,我才难为情呢!你们那么一大堆人,吓得我不敢走过去。你们经常这样吗?” 
“是啊,吃过了午饭常常是这样。” 
“你这样红着脸,嘎达嘎达地追上来,不是更难为情吗?” 
“那倒无所谓。” 
驹子断然说过之后,脸颊又飞红起来,就地停下脚步,攀住路旁的柿子树。

书友评论及读后感

[看不太懂的意识流]看剧总爱说英剧走的意识流路线,看这本书就是这种感觉,没有情节,没有叙事,想哪儿说哪儿,就连时间线也是乱的。但依然会觉得美,是的,觉得这个故事很美。

[温暖]冬天读雪国,却感到一丝温暖的气息,或许这就是作者的魅力吧。书中的细腻和唯美简直不是我能用语言来形容的。收录的另一篇小说 《湖》也很好,总之应该一看~

[腻的文笔讲述了一个悲伤的故事]这本书包涵两个短篇小说——《雪国》和《湖》。翻译挺流畅。 《湖》运用了意识流的写作手法,过去和现在,回忆和现实的转化非常流畅,主题深刻——关于对美的追求和人生的虚无。 《雪国》比较易懂。

[细腻哀婉]相比于雪国,我更喜欢后面那篇湖。虽然经常听说川端康成的文字很美很细腻很哀婉,但是风格可能不太符合我个人的阅读喜好。我在看雪国的时候差点看睡着了。倒是感觉湖写得更有意思。可能是湖里对一些人物心理的窥视和自己贴近,所以感觉离自己近。雪国写得美,但却感觉是飘在空中的。