《无比芜杂的心绪》村上春树

编辑:90wx 来源: 九零文学网 时间: 2018-01-09 10:36:47 阅读: 1768次
《无比芜杂的心绪》村上春树

基本信息

书名:《无比芜杂的心绪》
作者村上春树
施小炜(译者)
出版社南海出版公司
出版时间:第1版 (2013年4月1日)
页数:334页
语种:简体中文
开本:32
ISBN:9787544264839
ASIN:B00BUFB3QO
版权:新经典文化

编辑推荐

《村上春树杂文集:无比芜杂的心绪》为村上春树自选三十五年来的精彩随笔结集而成,入选《无比芜杂的心绪》的,都是从未以单行本发表过的文字,同时,村上春树还在每篇文字前附短文记述写作该文时的心绪。《村上春树杂文集:无比芜杂的心绪》是村上春树创作生涯具有分量的随笔集,被誉为“完整了解村上春树文学与内心的必读之书”。

名人评书

《村上春树杂文集:无比芜杂的心绪》收录的所有篇章,均由村上春树亲自遴选,同时还在每篇文字前附短文记述写作该文时的心绪,而且系此前从未以单行本形式公开发表过。特别收入耶路撒冷文学奖演讲名篇《高墙与鸡蛋》。

媒体书评

这本书可谓了解村上春树的重要资料。
——《新京报》
69篇作品的绝妙组合与其中的妙趣,会让大家情不自禁地感慨“从未读到过这样的村上春树”吧。
——新潮社



作者简介

村上春树,日本作家。生于1949年。29岁开始写作,处女作《且听风吟》获日本群像新人奖,1987年问世的《挪威的森林》日文版销量已突破1000万册,2009年出版的《1Q84》创上市12天销售100万册的空前纪录,被誉为日本文学新千年的伟大开篇。写作之余,热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。
施小炜,翻译家、学者。译有《1Q84》、《天黑以后》、《当我谈跑步时,我谈些什么》、《老师的提包》等。

目录

前言无比芜杂的心绪 
序文·解说等 
何谓自己(或炸牡蛎的美味吃法) 
因为呼吸着相同的空气 
我们生存的艰难世界 
安西水丸在看着你 
致辞·感言等 
等到了四十岁 
前面的路还很漫长 
但忘不妨 
奇妙,又不奇妙 
时至今日颇觉突然 
身边肯定还有许多 
任凭风吹叶摇 
探索了自己内心世界的未知场所 
一边啃着甜甜圈 
好的时候非常好 
高墙与鸡蛋 
音乐漫谈 
有留白的音乐百听不厌 
吉姆·莫里森的灵魂厨房 
只见挪威树木,不见挪威森林 
日本人懂不懂爵士乐? 
与比尔·克劳的对话 
纽约的秋天 
假如人人都拥有一片海洋 
烟雾迷蒙你的眼 
专注的钢琴家 
难以启齿 
无处可去的人 
比莉·荷莉黛的故事 
关于《地下》 
东京地下的妖术 
追求共生的人们,不追求共生的人们 
追寻有血有肉的语言 
翻译与被翻译 
翻译与被翻译 
我心中的《守望者》 
准经典小说《漫长的告别》 
追逐驼鹿 
斯蒂芬·金的绝望与爱 
蒂姆·奥布莱恩来普林斯顿大学那天的事 
巴赫与奥斯特的效用 
格蕾丝·佩雷的成瘾式“齿感” 
雷蒙德·卡佛的世界 
斯科特·菲茨杰拉德 
比小说更有趣? 
仅此一回的相逢留下的东西 
有能耐的小说 
与石黑一雄这样的作家同处一个时代 
翻译之神 
人物写照 
安西水丸只能赞扬 
动物园通 
都筑响一式的世界起源 
收藏之眼和劝服之词 
奇普·基德的工作 
“河合先生”与“河合隼雄” 
眼中所见,心中所思 
戴夫·希尔顿的赛季 
正确的熨衣法 
鲱鱼的故事 
杰克·伦敦的假牙 
去想想风吧 
为TONY TAKITANI而作的解说 
追求别样的乐响 
提问与回答 
完美地老去是一桩难事 
来自后共产主义世界的提问 
短篇小说《夜半蜘蛛猴》节录 
没有爱的世界 
柄谷行人 
草丛里的野鼠 
写小说这件事 
柔软的灵魂 
远游的房间 
自己的故事,自己的文体 
要写酿造出温暖的小说 
封冻的大海和斧头 
故事的良性循环 
解说对谈安西水丸×和田诚



经典语录及文摘

何谓自己(或炸牡蛎的美味吃法) 
这是为大庭健先生的著作《叫作“我”的迷宫》(专修大学出版局,2001年4月出版)写的“类似解说的东西”。大庭先生是所谓的哲学家,或说思想家(就是专门思考相当艰深的问题的人),像我这样的角色本不该冒昧地越俎代庖,却因为人家拜托“不管写什么都行”,于是写下这篇文章。大庭先生与我是在普林斯顿大学时相识的。 
何谓小说家?当别人问我,我大概都这么回答:“小说家,就是以多作观察、少下结论为生的人。” 
为什么小说家得多作观察?因为没有大量的准确观察,就不可能有精准的描写——哪怕是通过观察奄美黑兔去描写保龄球。那为什么又要少下结论?因为作出最终结论的永远是读者,而非作者。小说家的使命,就在于悄然地(当然,也可以用暴力形式)把该下的结论以最具魅力的形式传递给读者。 
想必诸位知道,一旦小说家(偷懒,或单纯为了卖弄)不愿将这权利委让给读者,亲自出马指手画脚地下结论,小说大体就会变得味同嚼蜡。内容缺乏深度,语言失去光彩,故事变得呆滞。 

书友评论及读后感

[很好玩的一本书]村上实在是打发无聊的高手,里面零零散散的短文并不是为了给读者“启发”而写的。只有放下功利之心,抱着一种享受生活的态度读下去才会觉得有趣。对于那些以读书作为消遣的人,这本一定不容错过。

[了不起的村上君]以前接触过村上君的挪威的森林,除了这本也就没看过别的了,这本书基本算是各种随笔的一个集合,这个集合如果组合的好可能是笔者价值观的一种体现,但是村上军的人生观实在是没有爱, 另外开头那句仅当做福袋一样来看待这本书,实在是一种对于内容杂糅和不能满足的人的一种不太负责人的说法

[村上的新作]如果莫言不是中国人,我是很希望村上能得诺奖的,直到诺奖开奖前一个月,我在村上粉丝的推特上才知道莫言的蛙在日本卖的不错的,目前还没看过莫言的书,但是村上的散文从初中一年级就开始看了,当时虽然看不大懂,但是很喜欢他的风格。

[非常喜欢的一本书]随便翻开一篇短文,无论是获奖感言还是爵士音乐的品味或者是读书翻译感悟,都那么的至情至性又不疾不徐。慢慢的阅读使人无比芜杂的心绪变得平复,在浮躁中得到一片安宁。最后面的人物小品文中和聊天实录,大神们之间的相互调侃也叫人心暖暖,君子之交的妙处叫人羡慕。