《东北游记》迈克尔·麦尔

编辑:90wx 来源: 九零文学网 时间: 2018-01-22 12:58:20 阅读: 979次
《东北游记》迈克尔·麦尔

基本信息

书名:《东北游记》
外文书名:IN MANCHURIA
丛书名译文纪实
作者迈克尔·麦尔
(MICHAEL MEYER)(作者),何雨珈(译者)
出版社上海译文出版社
出版时间:第1版(2017年2月1日)
页数:384页
语种:简体中文
开本:32
ISBN:9787532773107
ASIN:B01MUPDW3R
版权:上海译文

编辑推荐

我的家在东北松花江上!节气、农事、土地,记忆、家庭、爱人,从北京到东北,从胡同到乡村,《再会,老北京》作者非虚构新作!



作者简介

迈克尔·麦尔 MICHAEL MEYER,1995年作为美国“和平队”志愿者首次来到中国,在四川省一座小城市培训英语教师。1997年他搬到北京居住了十年,并在清华大学学习中文。他的文章多次在《纽约时报》《时代周刊》《金融时报》《华尔街日报》等诸多媒体上发表。迈克尔·麦尔曾获得多个写作奖项,其中包括古根海姆奖(Guggenheim)、纽约市公共图书馆奖 (New York Public Library)、怀廷奖(Whiting)和洛克菲勒·白拉及尔奖(Rockefeller Bellagio)。他毕业于加州大学伯克利分校,目前在美国匹兹堡大学和香港大学教授纪实文学写作。他的主要作品有:《再会,老北京》《东北游记》。

目录

第一章冬至1
第二章你来我往16
第三章血浓于水33
第四章去日留痕50
第五章惊蛰68
第六章谷雨84
第七章朝圣之路97
第八章火车开往满洲站!109
第九章隧道与岔路上的旧时空135
第十章夏至153
第十一章三姨的歌谣159
第十二章伪满洲国的傀儡174
第十三章占后余波192
第十四章大暑219
第十五章通往工人村的断桥237
第十六章立秋250
第十七章大连的展示柜261
第十八章霜降269
第十九章大雪283

致谢290
注释293
参考资料340
译后记358

经典语录及文摘

第一章冬至
冬日的土地,冰冻三尺,无声无息。天空没有一丝云彩,阳光照在白雪覆盖的稻田上,反射着明晃晃的光,刺得人情不自禁地蒙上眼睛。刺骨的寒风中,我倾斜着身子,步履艰难地从红旗路北上,去一个叫做“荒地”的村庄。
放眼四下,一马平川,了无生机,清冽冷峻。两车道的水泥路从稻田中横穿而过,令我想起故乡明尼苏达冰冻的湖面上凿出的小路。不过,这里可没有暂供栖身的冰屋。我在第二十二中学做志愿者教英语,那里的冬天还算好过,整个校园烧煤取暖。十分钟前我就是从那里出发的,喏,现在我的胡子上已经结起了冰碴子。
皑皑白雪中不时冒出一簇簇干枯的植物,挺像耙子和扫帚一类的东西。我的左边,落日在遥远的地平线上慢慢下降。这是12月末的下午3点22分。对了,今天这个日子,中国的农民管它叫冬至。根据太阳和月亮运行的周期,中国古人定下了二十四个节气,每个大概持续两周,冬至就是其中一个。冬至之前的节气叫做大雪,那一天,雪花如期而至,把整个荒地村笼罩在洁白的茫茫雪野之中。过了冬至,1月份就要迎来小寒。

书友评论及读后感

[东北的春天是由黑色泥土和墨水似的蓝天构成]外国人眼中的东北农村人和东北农村变化写的很好,希望以后有人写一本东北城市游记见闻。因为与南方很多经过改革已经发展起来的地区相比在东北城市是城市农村是农村两者是始终是平行线。

[因一次东北之旅开启了《东北游记》]一个老外,东北女婿,怀着对东北异乎寻常的热爱观察记录着这片热土。浮光掠影,却比我们的自以为是更加深刻。东北,这片传奇和诙谐并存的大地,我们对他的了解不是太多,而是太少。

[有乡土气息]作者最初去东北是跟着他的中国媳妇回家省亲,在一个叫做荒地的小村庄,大致位于长春和吉林之间。之后他在荒地村待了三年,一边做英语志愿教师,一边记录身边的俗事人情,同时去往东北各地发掘历史。 这本书的内容便在现今与历史之间交错,既展现了当代农村的变化,也回顾了东北纷繁复杂的历史往事。

[好书]说是游记其实应该是一个美国人对东北历史的乡野调查,他走了很多地方,在很多亲历者那采下史料,他对遗迹有着让人难解的执着,如寻找柳条边、亲身住在100多年前没有热水的旅馆里,他坐着绿皮火车纵横在东北大地上,北至哈尔滨南至大连,难解之余更多钦佩。